img { -ms-interpolation-mode: bicubic; }
大きな画像をwidthで小さくしても汚くならないcssだって。
サムネイルを作った方が良いんだけど、PGで色んなリサイズ画像が必要なとき、元の画像だけでOKなかんじ？そういや、ajaxでもリサイズ画像を作ってないのに奇麗に縮小されているのがあったような。FireFoxはCSS使わなくてもきれいに縮小されるようだね。
http://phpspot.org/blog/archives/2009/03/css_81.html